Martes, 29 de Octubre de 2019 08:05 | 
Author: Manlio Dinucci | 
| EdiciĂłn 397 |
Varios paĂses de la OTAN se deshacen en lágrimas sobre lo que puede pasar con ‎los kurdos ‎en Siria, aunque en realidad aprobaron por adelantado la operaciĂłn militar ‎turca Manantial de ‎Paz.
La OTAN respalda el ataque turco ‎en Siria‎
Manlio Dinucci
SĂłlo tres dĂas despuĂ©s del inicio de la operaciĂłn turca, ‎el secretario general de la OTAN, Jens ‎Stoltenberg, viajĂł personalmente a Ankara ‎para ratificar a TurquĂa el apoyo de la alianza ‎atlántica. ‎
ALEMANIA, Francia, Italia y otros paĂses, que como miembros de la UniĂłn Europea condenan ‎el ‎ataque de TurquĂa en Siria, están sin embargo del lado de TurquĂa como miembros de ‎la OTAN, ‎que renovĂł su apoyo a Ankara despuĂ©s de iniciada la operaciĂłn militar turca. Ese apoyo ‎fue ‎expresado oficialmente, el 11 de octubre, por el secretario general de la OTAN, Jens ‎Stoltenberg, ‎durante un encuentro, en Ankara, con el presidente Erdogan y su ministro ‎de Exteriores ‎Cavusoglu [1].‎
‎«TurquĂa está en primera lĂnea en esta regiĂłn tan volátil. NingĂşn otro miembro de la OTAN ‎ha ‎sufrido más ataques terroristas que TurquĂa. NingĂşn otro está tan expuesto a la violencia y a ‎las ‎turbulencias provenientes del Medio Oriente», dijo Stoltenberg, reconociendo que TurquĂa ‎tiene ‎‎preocupaciones legĂtimas sobre su propia seguridad. Luego de haber ‎aconsejado ‎diplomáticamente «actuar con moderaciĂłn», Stoltenberg resaltĂł que TurquĂa es ‎‎«un poderoso ‎aliado miembro de la OTAN, importante para nuestra defensa colectiva» y que la ‎alianza atlántica ‎está «fuertemente comprometida a defender su seguridad». ‎
En ese sentido, subrayĂł Stoltenberg, la OTAN ha incrementado su presencia aĂ©rea y ‎naval ‎en TurquĂa y ha invertido más de 5 000 millones de dĂłlares en bases y en infraestructura ‎militar. ‎Además de esto, la OTAN ha desplegado en TurquĂa un mando importante –que ‎Stoltenberg ‎no mencionĂł. Se trata del LandCom, a cargo de la coordinaciĂłn de todas las fuerzas ‎terrestres ‎de la OTAN. ‎
Stoltenberg recalcĂł la importancia de los sistemas de defensa mediante misiles ‎desplegados ‎por la OTAN para proteger la frontera sur de TurquĂa, sistemas que los ‎diferentes miembros ‎de la alianza atlántica prestan a ese paĂs siguiendo un sistema de rotaciĂłn. ‎En ese sentido, el ministro turco ‎de exteriores agradeciĂł especialmente a Italia, que ‎desde 2016 ha desplegado en la provincia ‎turca de Kahramanmaras, en la parte sureste del paĂs, el ‎‎sistema de defensa antiaĂ©rea SAMP/T, fabricado en conjunto por Italia y Francia. ‎
Una unidad SAMP/T se compone de un vehĂculo de mando y control y de seis vehĂculos ‎de ‎lanzamiento armados cada uno con ocho misiles. Desplegado al borde de la frontera con Siria, ‎ese ‎sistema es capaz de derribar cualquier aeronave en el espacio aĂ©reo sirio. Su funciĂłn, ‎por tanto, ‎no es precisamente defensiva. En julio pasado, la Cámara y el Senado [de Italia] –‎basándose en ‎las decisiones de las comisiones conjuntas de Relaciones Exteriores– deliberaron ‎para extender ‎hasta el 31 de diciembre la presencia de unidades italianas de misiles en TurquĂa. ‎Stoltenberg ‎anunciĂł además que hay conversaciones entre Italia y Francia –que coproducen el ‎sistema de ‎misiles SAMP/T– y TurquĂa –que quiere comprarlo. ‎
Pero, teniendo en cuenta que el ministro italiano de Exteriores, Luigi Di Maio, acaba de ‎anunciar ‎un decreto que bloquea la exportaciĂłn de armamento hacia TurquĂa, Italia tendrĂa que ‎retirar ‎de inmediato sus SAMP-T desplegados en territorio turco y comprometerse a ‎no venderlos ‎a TurquĂa. ‎
AsĂ prosigue la trágica farsa de la polĂtica, mientras que en Siria sigue corriendo ‎la sangre. ‎Quienes hoy expresan horror ante las nuevas masacres y reclaman el congelamiento de ‎la ‎exportaciĂłn de armamento a TurquĂa son los mismos que miraban para otro lado cuando ‎el ‎propio New York Times publicaba [2] una minuciosa investigaciĂłn sobre la red de la CIA a travĂ©s de la cual ‎llegaban ‎a TurquĂa –incluso desde Croacia– enormes flujos de armas que iban a ser utilizadas en la ‎guerra ‎secreta contra Siria [3]. ‎
DESPUÉS DE HABER DESTRUIDO Yugoslavia y Libia, la OTAN trataba de hacerlo lo mismo ‎en Siria. ‎La fuerza terrestre era una mirĂada de grupos islamistas (que hasta poco antes ‎Washington ‎definĂa como terroristas) de Afganistán, Bosnia, Chechenia y Libia, entre otros ‎paĂses. Esos ‎yihadistas llegaban a las provincias turcas de Adana y Hatay, fronterizas con Siria. En ‎esas ‎provincias turcas la CIA habĂa abierto campos de entrenamiento militar y la direcciĂłn de ‎las ‎operaciones se garantizaba desde navĂos de la OTAN fondeados en el puerto turco ‎de ‎Alejandreta (Iskenderun). ‎
Pero todo eso se mantiene en la sombra y el secretario general de la OTAN presenta a ‎TurquĂa ‎como el miembro de la alianza atlántica más expuesto a la violencia y a las ‎turbulencias ‎provenientes del Medio Oriente. ‎
Fuente
Il Manifesto (Italia)
Traducido al español por la Red Voltaire a partir de la versión al francés de Marie-Ange Patrizio
[1] «Declaración del secretario general de la ‎OTAN sobre la operación turca “Manantial de Paz”», por Jens Stoltenberg, Red Voltaire, 11 de octubre de 2019.
[2] «Arms Airlift to Syria Rebels Expands, With Aid From ‎C.I.A.», por C. J. Chivers y Eric Schmitt, The New York Times, 14 de ‎marzo ‎de 2013.
[3] «Descubren puente aéreo de la CIA para armar a los “rebeldes sirios”», por Manlio Dinucci, Il Manifesto (Italia), Red Voltaire, 30 de ‎marzo ‎de 2013
More articles by this author
Cómo destruir Rusia, Informe de RAND Co de 2019: “Sobreextender y desequilibrar a Rusia”
Las falsificaciones de la propaganda contra Rusia| < Prev | PrĂłximo > |
|---|
